|
台灣金马奖评委會主席王童的動画童贞作《红孩兒鬼话火焰山》昨日晚在北京新东安影城小范畴首映。王童在接管记者專访時说,中國動画具备分歧于西洋動画的本身上風,不该怕與好莱塢竞争。
〝《西纪行》不但在华人地域知名,不少外國人都晓得唐僧、孙悟空、猪八戒的形象和故事,〞王童说:〝如今有东方色采的《卧虎藏龙》、《英雄》等影片很受西方观众接待,取材于傳统神话故事的中國動画不单不外時,还颇有市场。起身安全扶手,〞
王童坦陈西方動画不管在建造、資金仍是行销范围上,都是〝难缠的劲敌〞。一般一部好莱塢動画的均匀產期是5年,資金動辄在5000万乃至1亿美元以上,與之比拟,《红孩兒鬼话火焰山》总投資500万美元,简直是小本钱。
〝可是,低本钱其实不即是粗制滥造,〞王童说。《红孩兒鬼话火焰山》的建造用時三年,仅编剧就耗時近五個月。号称〝亚洲迪斯尼〞的台灣宏广公司與在内地樂成推出《迷宫》、《HI可爱》等兒童剧的北京兒藝股分有中藥補腎茶,限公司联手,以300人的壮大團队進举措画人物的造型設計。
他指出,好的卡通片必要故事、技能和行销三個最根基要素。曩昔台灣動画片少,是由于卡通片投資大,但故事讲得欠好,以是拍了必定赔钱,没有人愿意投資,而西方编剧则是要做好完备的市场查询拜访後才會起头写故事。
〝中海内地今朝最缺少行销手腕。〞他说。内地之前有《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》等很是好牙齒美白,的動画片,有很高的藝术成绩,在國际上也拿了很多奖,但咱们不懂市场,不懂一部影片除在藝术上要有功效,还要在经济上获得效益。
王童出格夸大,取材自傳统故事的中國動画要〝立异〞,但要〝想法子〞。眉毛增長液,《红孩兒鬼话火焰山》保存50%的原著精力,另外一半则彻底改進,把故事的核心摆在〝红孩兒〞這個脚色身上,孙悟空成為了副角。〝咱们讓牛魔王跳西班牙舞,唐僧说英文,但毫不會讓孙悟空骑摩托车。咱们的主题依然是忠义、友谊、孝敬和环保,参加一些意见意义是為了防止板着脸孔说教,也為了使咱们的兒童经由過程動画對原著感樂趣。〞 |
|