台灣熱門娛樂交流論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 56|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

十部法语電影推薦,讓你的法语學習更優秀

[複製鏈接]

2103

主題

2103

帖子

6355

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
6355
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2022-12-26 15:47:30 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
上學時,老師在给我们上课之前,最先告诉我们的就是“深造措辞,就要提高听说读写這四方面的能力”,读写能力在深造時會加强,但是听说能力必须由我们香港腳,自己去极力。她讓我们多看原音電影,听的多了,不单會讓我们的听力有所提升,還可以讓乾癬藥膏,我们在说的時候言之有物。所以呢,今天小编就要跟大家来保举十部法语原音電影,一起来看看吧~

1、触不可及 Intouchables

剧情简介:

因為一次跳伞事變,白人富翁菲利普Philippe(弗朗索瓦·克鲁塞 Franois Cluzet 饰)瘫痪在床,欲招聘一名全职陪護。由于薪酬高,應聘者云集,個個舌灿莲花,却無法冲動他的心。直到黑人德希斯Driss(奥玛·赛 Omar Sy 饰)的显現才讓他作出决定。德希斯刚從监狱出来,背负家庭重担,齐心用心只想寻张辞退信以申领救濟金,而且他明显對女助理的兴趣要遠大于這份事變。但是菲利普還是一眼相中了這個小伙子。因此,德希斯開始了一個月的试用期。當然安静的豪宅环境讓他倍感虚荣,但是他仍面临很多挑战:不单要為菲利普作身體复健,還得给他洗澡、灌肠、拆信、穿丝袜等。起初,两人的思维法子與價值观截然分歧,但是,随着了解的不断深入,他们成為了朋友……

本片取材于真實事件,获2011年东京電影節最佳影片金麒麟奖,弗朗索瓦·克鲁塞與奥玛·赛分享影帝桂冠。

保举语:

某個人在不經意間走進你的生活,他和你不同阶层,不完美,甚至有不少讨人厌的毛病,但是长期的相互相信和理解成就了一段真挚交情,也给两個人的生活都带来了阳光。把德瑞斯的原型改成黑人使對比更强烈情節更戏剧化,也讓這段超越种族的交情更動听。影片里乘着滑翔伞在山谷中翱翔那幕太美了……

2、爱 Amour

剧情简介:

Anne(埃玛妞·丽娃 Emmanuelle Riva 饰)和Georges(讓-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰)這對老夫妻已 80多岁了,他们都是退休的,有教養的音樂教師。他们的女儿Eva(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)也是一個音樂工作者,目前生活在國外。可是有一天,Anne突然中风,随後偏瘫,卧床不起。而正是從這一天開始,她和乔治斯的爱情,在某种程度上開始了考驗......

保举语:

Geroge坐在沙發上放着CD,幻臆中Anne在窗前轻轻弹起钢琴曲,恬淡伤感。自此泪水决堤,爱太伟大,以至于無声却動人。两位老人表演真實、触動,年度最佳電影。

3、两天一夜 Deux jours, une nuit

剧情简介:

女主角桑德拉是一個刚走出忧郁症的女工、两個孩子的妈妈,却登時面临工廠裁員和失業。在丈夫刚烈的支持和陪伴下,她要在一個周末的時辰,去说服同事工友们為她重新投票,以保住至關重要的事變。可是,選擇支持她的工友需要是以失1000欧元的奖金為代價。

保举语:

故事很简单,一個病愈回廠的女工面临下岗,要保住事變只有其他工人放弃他们的奖金。她有两天一夜的時辰去说服他们在投票中支持自己。全数故事的節奏相當好,主人公的生活,其他人的生活一點點铺開,每個人的演出都相當超卓

4、過往 Le Passé

剧情简介:

經過四年分炊生活後,Ahmad(阿里·莫沙法 Ali Mosaffa 饰)在法國妻子Marie(贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo 饰)的哀求下,從德黑兰来到巴黎正式辦理離异。從短暂的巴黎之行中,Ahmad看到了妻子與女儿之間冲突不断。Ahmad试圖帮手其改進關系,功效發現了一段過去的秘密。

保举语:

每個演員都很好,找不犯错误。

5、瑟堡的雨伞 Les parapluies de Cherbourg

剧情简介:

17岁的少女Geneviève(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)是法國瑟堡一家雨伞店老板娘的女儿;20岁的少年Guy(尼诺·卡斯泰尔诺沃 Nino Castelnuovo 饰)是一家汽车修理店的員工,和他的伯母和伯母的養女Madeleine (Ellen Farner 饰演)生活在一起。 Geneviève和Guy是一對情侣,可是他们的恋爱一贯受到Geneviève母亲的阻拦。阿尔及利亚战斗爆發了,Guy被迫要去前方服两年兵役。離去前一夜,两人發生了關系。分開的日子里,Geneviève很少收到Guy寄来的信,她開始猜忌他的真心。在母亲的撮合下,怀有身孕的她嫁给了一個一贯對她穷追不舍的巴黎珠寶商 Roland Cassard (Marc Michel 饰演)。两年後,服完兵役的Guy回到瑟堡,想要寻回他和Geneviève的爱情,却發現一切早已世易時移......

保举语:

法國電影必看的一部,音樂電影中的經典,也是凯瑟琳德纳芙的成名作。

6、重逢幸福 Un bonheur N'arrive Jamais去黑頭粉刺洗面乳, Seul

剧情简介:

萨沙(加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰)是一個四十岁的廣告作曲人,常言所道的四十不惑在他的身上却没有半點表示。萨沙害怕承诺,害怕稳定的關系,對他来说,可以也许随心所欲的做任何自己想做之事才能真正的算得上是活着。這讓幼稚的個性讓萨沙附近的朋友和亲人们吃了不少的苦頭,他的母亲甚至至今還保持着替儿子打扫公寓和清洗衣物的習惯。

萨沙這令人頭痛的状態眼看這就要一贯持续下去了,直到他遇見了那個叫做夏洛特(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)的美丽女人。夏洛特和丈夫離了婚,辛苦的独自抚養着三個孩子。當爱情的火花在這两個個性截然不同的成年人之間燃起時,會發生怎样有笑有泪的故事呢?

保举语:

苏菲玛索的爱情喜剧,没有意外,也没有惊喜,不過很雅观。

7、他人之子 Le fils de l'autre

剧情简介:

當约瑟夫筹辦加入以色列军队服兵役時,發現自己不是父母的亲身儿子,在他出生時,他與约旦河西岸的一個巴勒斯坦家庭的小孩亚辛換错了。因這一發現,两個家庭的生活突然發生了翻天覆地的變化,這一發現迫使他们重新思考各自的身份、價值和信念。

保举语:

十八年前在醫院抱错了孩子,两個孩子今天生活在封锁線的两邊,一邊是以色列的特拉维夫,一邊是被高墙围住的巴勒斯坦村子,很棒的故事。

8、初吻 La boum

剧情简介:

薇卡(苏菲玛索 饰)是個13岁的女孩,不同于班上的其他同學父母離异的状况,她具备一個完整的家庭,當然她总是感受被母亲忽略,伴随青春期到来的,除却敏感的對父母之爱的需要,還有對异性豪情的盼望。可是,父母的感情显現了缝隙,母亲與薇卡的德语老師燃起了爱火花;而在舞會上認識的拉乌尔,讓她感受到初恋的美好同時也领會了爱情的伤害。

保举语:

苏菲玛索成名作。

9、岳父岳母真难當 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?

剧情简介:
百家樂,

克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒,两人當然希望他们的女婿可以也许和自己有着相同的信仰,可是現實却經常不尽如人意,前三個女儿分袂爱上了阿拉伯人、犹太人和中國人,老夫妻两将最後的希望放在了小女儿的身上,讓两人没有想到的是,小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。

保举语:

家庭喜剧,票房冠军,跟Meet the Parents有點像。傳統的天主教家庭有四個女儿,分袂嫁了一個犹太人,一個阿拉伯人,一此中國人,一個非洲人,满满的都是种族笑話,但主題又是完全政治正确的。

10、蝴蝶 Le Papillon

剧情简介:

丽莎(柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰),今年8岁,单亲,爱好提問,各种各样童稚的問題。邻居的爷爷(米歇尔塞罗 Michel Serrault 饰 ),儿子已弃世,脾气古怪,有收集蝴蝶標本的癖好。一天,丽莎闯進了爷爷的密室,發現了五彩標致的蝴蝶標本。爷爷還说,他要到山上去采集一個叫“伊莎贝拉”的蝴蝶,丽莎大喜,要跟爷爷一起去探险,她多麼希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一块儿上,丽莎给爷爷添了不少麻烦,因為她有問不完的問題,還放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉進了一個山洞,爷爷焦心,找来了救生人員。两歐冠盃投注,人的友谊、亲情,與美丽的大自然融為一體。

保举语:

看電影學法语,這一部再合适不過了。這個電影很多人都看過,有一年春晚還有吉祥三寶歌曲抄袭的风波。後来同一個导演(Philippe Muyl)還拍了一部类似故事甚至类似題目的中法合拍片,叫夜莺,台词很僵直,但是风景拍的很美丽。

以上就是我保举的法语電影啦~保举大家可以看哦~

大家在看的時候,最好可以多看几遍,什麼時候你可以不看字幕即可以将對話翻译出来,那你的口语和听力就很出色了,我之前還有學长專門去做這样的操练,成果惊人!
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|台灣熱門娛樂交流論壇  

未上市, 未上市股票, 追星族, 聚左旋乳酸, 鹹酥雞加盟, 創業加盟推薦, 熱門加盟, 飲食加盟, 慢性食物過敏檢測, 支票借款, 票貼, 團體服, 團體制服, 獨立筒沙發, 廚餘機中古沖床抽脂價格, 環保餐盒, 音波拉皮, 翻譯社, 瘦臉, 禮品, 贈品, 冰淇淋機綿綿冰機夾克, 水彩畫室素描飄眉, 割雙眼皮當舖, 汽車借款, 廚餘回收汐止當舖, 未上市翻譯社, 刷卡換現金, 台北招牌設計, 汽機車借款, 堆高機, 悠遊卡套, 未上市, 刷卡換現金, 保麗龍切割, 立體字, 台中搬家, 台中搬家公司, 痔瘡膏, 除蟎噴霧, 預防白髮推薦, 種植電鑽上唇定位牙齦整形體雕, 美體, 悠遊卡套, 世界杯, 世界盃, 捕魚機遊戲, 九州娛樂app, leo官網, LEO娛樂, 運彩場中, 歐冠杯投注, 歐冠盃投注, 歐冠杯下注, 歐冠盃下注, 歐冠杯決賽, 歐冠盃決賽,

GMT+8, 2024-11-24 11:16 , Processed in 0.057326 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表